马斯达尔与道达尔和阿文戈亚太阳能开展合作，共建世界上最大的聚焦式太阳能发电厂

　　阿联酋阿布扎比--(美国商业资讯)--阿布扎比马斯达尔计划(Masdar)首次从多方面推进可再生和可替代能源技术及解决方案的发展、商业化和部署，目前已将投标的道达尔(Total)和阿文戈亚太阳能公司(Abengoa Solar)确定为合作伙伴，共同控制、建造和运营世界上最大的聚焦式太阳能发电厂―Shams 1，同时也是中东地区第一个太阳能发电厂。

位于阿布扎比的Shams 1聚焦式太阳能发电厂效果图

　　Shams 1作为马斯达尔的一项旗舰工程，将帮助阿布扎比在2020年实现7%可再生能源生产能力的目标。

　　由马斯达尔（60%）、道达尔（20%）和阿文戈亚太阳能组成的合资企业将负责在阿布扎比西南部120千米的Madinat Zayed开发、建设、经营和维护一个太阳能发电厂。

　　Shams 1届时将成为世界上最大的聚焦式太阳能发电厂，占地2.5平方千米，发电量约100兆瓦，此外太阳能场由阿文戈亚太阳能提供的768个抛物线槽式聚热器构成。工程建设将于2010年第三季度期间开始，预计两年左右完工。

　　马斯达尔的首席执行官Sultan Al-Jaber博士对本项工程的公布评论说：“Shams 1工程的启动是马斯达尔和阿布扎比一个非常重要的里程碑。”

　　Al-Jaber继续说：“我非常高兴我们能与我们的策略合作伙伴―道达尔和阿文戈亚太阳能―共同开始这一旅程，他们在开发Shams 1类似工程方面具有丰富的实践经验和技术知识。通过这一合作关系，马斯达尔将成功开发和推进可再生能源解决方案，并将阿布扎比和阿联酋建设成为可再生能源和清洁技术方面的世界领先者。我还要感谢我们在阿布扎比的合作伙伴和利益相关方―尤其要感谢ADWEA、ADNOC和监督监察局―它们积极配合和支持我们，以及我们的股东穆巴达拉在马斯达尔工程股份方面所给予的资助和担保。”

　　道达尔天然气与电力公司的总裁Philippe Boisseau评论说：“通过与马斯达尔和阿文戈亚太阳能共同参与这一伟大工程，道达尔将开发其太阳能资产，丰富其在聚焦式太阳能技术方面的专业技术，同时加强与阿布扎比的独特合作关系。我们很高兴能与阿布扎比国家开展合作，我们已与其开展了长达70多年的合作，共同追求实现能源多样化，共同开展旨在推动可再生能源发展的马斯达尔计划。”

　　阿文戈亚的首席执行官Santiago Seage也表达了他的欣慰：“我们与该地区最有资格的合作伙伴―道达尔和马斯达尔开展合作，共同拥有和经营世界上最先进、技术最一流的太阳能发电厂。”阿文戈亚国际部主管Michael Geye也对在中东地区建设一个大规模太阳能发电厂的巨大潜力进行了强调，中东地区的沙漠地带具有无限的太阳能资源和巨大的用于建设太阳能发电厂的场地。

　　Shams 1工程符合碳排放信用的资格，因此在联合国碳交易清洁发展机制（CDM）下进行登记。Shams 1是首个在CDM下登记的CSP发电厂，是关于马斯达尔计划登记的第二项工程。Shams 1发电厂每年将处理大约175,000吨的二氧化碳，相当于1500万棵树的二氧化碳处理能力，或相当于阿布扎比公路上减少15,000辆车。

　　*来源：ME NewsWire

　　查看完整新闻：http://www.me-newswire.com/news/1946

　　照片/多媒体资料请访问：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6320408&lang=en

　　免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

　　联系方式：

　　马斯达尔

　　+971-2-653-6014

　　press@masdar.ae

　　或

　　道达尔

　　Frédéric Texier, +33-147-443-816

　　或

　　阿文戈亚太阳能

　　Patricia Malo de Molina, + 34-954-937-111

　　comunicacion@abengoa.com