S.A.G. Solarstrom为斯特日布罗13.6MWp项目的长期融资画下句点

    S.A.G. Solarstrom公司近日结束了其位于捷克共和国斯特日布罗(Stribro, Czech Republic)的13.6MWp项目的长期融资活动。该项目由S.A.G. Solarstrom公司通过项目公司Solar Stribro与Bayern LB和 LBBW两家公司进行合作。S.A.G. Solarstrom公司将于2010年6月30日支付总额为3040万欧元的贷款。此项目投资总额超过6000万欧元，其销售谈判也已接近尾声。

    此项目位于斯特日布罗比尔森区(the district of Pilsen)的一处前军事基地，是捷克共和国目前已完成的最大规模的地面光伏系统。Bayern LB和 LBBW两家公司各为该项目投资约6.424亿捷克克朗(约2500万欧元)。此项长期贷款将可偿还总额为7.9亿捷克克朗(约3040万欧元)的过渡性贷款，并将分三次还清。

    S.A.G. Solarstrom首席执行官卡尔・库尔曼博士(Dr. Karl Kuhlmann)表示："有法兰克福youmex公司发行的过渡贷款和已由我们公司完成的长期融资为我们赢得了宝贵的时间，是我们能够以合适的价格，从容地将此极具价值的项目进行出售。"

    "此次融资交易的圆满完成充分显示了银行对于项目的高品质和我们公司可靠性的信任。我们也借此机会证明了公司有能力在艰难的市场条件下，从外部获得资金。" 库尔曼博士还指出，"此项目结束后公司所获得的活动资金，将被用于位于德国和意大利的其他重点项目的初步融资，并为公司2010年的扩张计划添砖加瓦。"