Q-Cells公布2011年8.46亿欧元亏损和10.23亿欧元收益额

　　由于产品价格下跌和对于2012年严峻的市场环境的预期所导致的减值费用已对Q-Cells(ETR:QCE)公司去年第四季度和全年的业绩造成影响。公司表示，其第四季度息税前亏损额约为3.55亿欧元，而2011年全年亏损额约为8.46亿欧元。第四季度的收益额为3.53亿欧元，相较第三季度的2.99亿欧元收益额有着大幅增长。公司全年的收益额达到了10.23亿欧元。Q-Cells公司表示，由于净运营资金的减少，公司已在2012年初将现金及现金等价物的价值提高至3.05亿欧元。

　　公司从电池制造商向组件制造商的过渡也处于停滞状态。Q-Cells公司表示，全年的总产量为783MWp，其中717MWp为太阳能电池。

　　公司曾在2010年公布其电池产量增加了84%至1014MWp，其中940MWp为太阳能电池，而组件的产量为400MWp。

　　但公司表示，其在2011年内的晶硅组件业务量为390MWp。公司依靠业务外包和其位于比德国特费尔德 - 沃尔芬(Bitterfeld-Wolfen)的工厂为自有项目提供组件并进行对外销售。

　　Q-Cells公司的子公司，CIGS薄膜企业Solibro曾证实，其2011年组件产量为66MW，相较于2010年的74MW有所下降。

　　公司表示，近60%的电池生产业务是在其位于马来西亚的工厂进行的。

　　由于收益出现好转并且运营资金的需求使得公司的资产负债表得到了改善，公司在2011年底的净债务额由第三季度末的5.15亿欧元减少到了4.32亿欧元左右。

　　Q-Cells公司重申，其预计在2012年仍将出现亏损状况，但会在2013年取得较为可观的EBITDA(税息折旧及摊销前利润)。