翁明显：太阳能还要苦1~2年但中环投资不中断

台湾中环（2323）光碟片本业表现渐趋稳定，而在业外的部分，中环董事长翁明显表示，太阳能市场看来还要再辛苦1~2年，但他强调，在这段时间里，他们仍会持续投入，开发更多新技术与新产品。

在今(2012)年的COMPUTEX展上，中环利用自家开发生产的薄膜太阳能做会场布置，同时也展示出其太阳能建筑一体化的概念。翁明显表示，未来薄膜太阳能不仅可以做单纯的太阳能发电，还可以隔绝紫外线，并兼顾建筑美化效果，且表示该技术目前已经可以做到量产，只是还没正式出货。

而除了太阳能布局，威秀影城也是中环另一个业外焦点。翁明显表示，去(2011)年威秀的税前获利为5.2亿元，今年随着新影城据点陆续开幕，估在台湾的影城市占率在年底可以达到45%，不过对于上市议题，他则表示内部还在进行沟通，就目前的进展来看，在今年上市可能性不高，估最快也要等到明(2013)年。