尚德太阳能电力进入退市程序

由于尚德电力(STP.NYSE)的变数过多，昨日纽约证券交易所(下称“纽交所”)宣布尚德电力进入退市程序，并暂停其交易，直至下周一之前再上市买卖。

据纽交所的一份声明，该交易所的监管部门并不能确定尚德电力是否能够按时提交2012年的年度报告(原因是尚德电力打算重新修改并提交2010年和2011年的财报)，因此纽交所担心这样会对美国存托股票交易人带来影响，所以暂停其交易。监管部门会对相关情况进行调查评估，等问题清晰后再让其继续交易。当然，尚德电力也可以就监管委员会的决议提出自己的意见。

另据海外媒体此前的报道，法院文件显示，尚德电力的董事长迈克尔·纳可森(Michael Nacson)于11月5日已向开曼群岛大法庭(Grand Court)申请让该公司进入临时清算程序。但该程序是否与纽交所所称的“退市”程序一致，尚不得知。

临时清算是一种紧急程序，一家公司只有在向法院提交清盘请求后才可以申请这一程序。尚德电力还表示，其将考虑根据美国破产法第15章而申请破产保护，以便美国法院可以阻止债权人扣押其美国资产。