美中贸易逆差受创纪录对中废金属出口积极影响

北卡罗来纳州罗利2014年4月15日电  Raleigh Metal Recycling 及其姐妹公司 Goldsboro Metal Recycling 已经完成了他们的年末财务评估。2013年，他们向中国出口了创纪录的900万美元废金属，成为北卡罗来纳州最大的对中出口商。他们使用的是北卡罗来纳州威尔明顿港和弗吉尼亚州诺福克港。Raleigh Metal Recycling 首席执行官 Greg Brown 表示：“中国是电子产品制造以及苹果 iPad 和谷歌 Android 手机等产品出口的全球基地，我们可以肯定地说，出口至美国的中国产品中的铜和铝有一部分是来自北卡罗来纳州及美国各地的回收再利用公司。”与之相关的，去年，美国总统奥巴马与时任中国国家副主席的习近平在白宫会晤，讨论贸易不平衡问题。2012年美国的回收再利用公司向中国出口了95亿美元的各类废料品，这一消息刊登在 Institute of Scrap Recycling Industries 的《 ISRI Scrap Yearbook 2013》 上。Brown 接着说：“美国商务部表示，2013年美国对中贸易逆差创下了逾3180亿美元的新高，废金属与其它废料品是达到平衡贸易经济的解决方案之一。”此外，希拉里-克林顿在2014年4月10日的全国 ISRI 会议的讲话中强调，使出口翻番是奥巴马政府的目标之一，从而帮助创造高薪就业岗位。

2013年，John Dunham and Associates 的一项研究估计，废品回收利用行业是美国最大的雇主之一，直接和间接支持了463,000个就业，其中包括北卡罗来纳州的15,200多个，对全州的经济影响达24亿美元。Brown接着说：“作为罗利和戈尔兹伯勒最大的金属回收公司，我们帮助发展了本地经济，创造提供医疗和 401K 保障计划等福利的高薪就业岗位。”Brown 总结说：“很高兴我们的团队能够为减少贸易赤字贡献一份力量。”