ABB拟退出竞标新的太阳能EPC合同

工业公司ABB日前表示，由于其电力系统部门表现不佳，其将停止竞标新的交钥匙EPC太阳能发电合同。

此举形成重组电力系统的一部分，其中包括其主要来自此前收购Power-One的光伏逆变器部门。

在电力系统部门持续遭受低于预期的销售额，净亏损以及影响整个2014年第一季度财务业绩的“疲软的运营表现”，ABB称此重组为一个“巨变”计划。

ABB表示，除了中止竞标EPC合同，一个新的部门领导班子去年底落实到位，以在电力系统部门作出进一步的管理层变动，但没有提供进一步细节。

ABB表示，在风险管理和项目执行等领域正在制定进一步运营改变，并且“经验丰富的外部资源参与加速业务转型”。

Power-One出售的电力解决方案业务

作为重组的一部分，ABB另外宣布向Bel Fuse以1.17亿美元的价格出售Power-One的电力解决方案业务，称该收购光伏逆变器专家原有业务部分“限制与ABB其他业务的契合，并且没有多少协同效应”。

ABB的离散自动化与运动控制部门负责人Pekka Tiitinen表示：“此次销售将使得我们能够聚焦于太阳能逆变器产品，同时使得电力解决方案业务成为一家聚焦于制造、分销及销售电源产品的公司的一部分。”

第一季度财务业绩

ABB的电力系统部门报告，2014年第一季度收入为16亿美元，较2013年同期下滑22%。该部门报告，息税费前利润(EBITDA)为负2900万美元，而去年同期EBITDA为负1.69亿美元。

然而，运营活动的现金流为负3.03亿美元，较2013年同季度负1.88亿美元有所提高。

新订单总值14.9亿美元，较2013年第一季度16.3亿美元有所降低。

ABB首席执行官Ulrich Spiesshofer表示：“我们对于电力系统持续表现不佳感到失望，并严格执行远远超出此前公布的战略重组的行动。”

“经过彻底审查，新的领导层日前发起一个‘巨变’计划，并已经采取一些整改决定。其中包括中止竞标太阳能EPC项目，以及进一步管理层变动。电力系统的改造将比最初预期耗费更长时间，但是我们仍相信，结果将是一个强劲并具有竞争力的业务。”