1366技术公司和韩华Q CELLS结成了战略合作伙伴关系，共同实现太阳能电池直接外延片技术的开发和商业化

- 这一合作伙伴关系反映出满足高性能低成本光伏组件全球需求这一双方共同目标

韩华Q CELLS正和总部位于美国的直接外延片™供货商 —1366技术公司开展协作。

[马萨诸塞州贝德福德和德国泰尔汉姆，2015年3月5日] 1366技术公司（1366 Technologies）和韩华Q CELLS（纳斯达克股票代码：HQCL）今天宣布，双方已经达成了一项建立长期战略合作伙伴关系的协议，双方将共同提升太阳能电池的效率和质量，与此同时大幅降低太阳能电池的成本。两家公司将协同开发1366技术公司的专利直接外延片™技术，最终目的是实现直接外延片™技术的商业化，并将其应用于韩华Q CELLS 世界知名的太阳能电池之中 。

在成功实现直接外延片™技术的商业化生产之后，两家公司希望能够扩大合作伙伴关系。除其他合作内容外，这些潜在合作选项中包括了将1366技术公司的生产直接外延片™产品提供给韩华Q CELLS。

“我们韩华Q CELLS的使命是始终处于光伏技术的最前沿，同时将技术创新迅速转化为批量生产，”韩华Q CELLS公司CEO南晟宇（Seong-woo Nam）说，“1366技术公司的直接外延片™技术是最高水平的创新技术。我们坚信它的商业化潜力，该技术的商业化不但可以显著降低生产成本，同时还能够提高产品质量。”

“韩华Q CELLS认可了我们的技术在提升电池性能和降低光伏发电成本方面的潜力，这是对我们技术的有力背书，”1366技术公司CEO弗兰克•范•米尔洛(Frank van Mierlo)说，“韩华Q CELLS致力于创新和质量，这一点已经获得了全球公认，该公司为太阳能行业制定了许多技术标准。能够将我们的资源和一家长期处于全球太阳能革命中心的公司结合在一起，对此我们感到无比自豪。这是一个理想的搭配。”

1366技术公司的直接外延片™技术采用多晶硅片由熔融硅直接成型的方式，而不是当今的多步骤、能源和资本密集型方式。直接外延片™技术所生产的多晶硅片更均匀，质量更好，而其生产成本却降低了二分之一。该技术还具有“随时可用”这一巨大优势，能够替代60％的光伏发电市场，正是这一特点使太阳能电池和面板制造商能够在无需增加任何新设备的前提下以无缝对接的方式轻而易举地采用该技术。

1366技术公司在美国建立一个250兆瓦商业设施的工作仍在进展之中。项目施工计划于2015年第三季度开始。迄今为止，该公司从私人投资者那里获得的融资额已经超过6400万美元，其中就包括来自韩华集团的融资，韩华集团在2010年左右参与了1366技术公司的B轮融资。