应用材料公司扩大在台湾的显示器及太阳能设备制造能力

　　台湾台南--(美国商业资讯)--应用材料公司（Applied Materials, Inc.）是全球最大的面向半导体、平板显示器（FPD）和太阳能光伏（PV）业的设备供应商，公司今日宣布启用其在台湾台南新扩建的台南制造中心。工厂面积近1.5万平方米，将增强公司为其亚洲的平板显示器及太阳能光伏客户服务的能力，同时也能很好地利用台湾绝佳的地理位置、良好的人才储备以及高效的供应链。

　　应用材料公司的董事长兼CEO Mike Splinter说：“台南制造中心是我们在亚洲最大的投资项目之一，并且意味着我们把台湾放在了显示器与太阳能设备技术业务的核心位置。应用材料公司在台湾已有20年的成功经验，这个扩建后的中心为我们在未来20年内取得更大的成功奠定了坚实的基础。我希望向我们的客户、员工以及台湾政府表示感谢，是他们使这座先进的制造工厂得以顺利建成。”

　　台南制造中心约有150名员工，今年有望生产并装运100套新的PECVD*和PVD*系统――比去年的装运量提高400%。中心在台南的工厂以及遍布亚洲的供应链将有助于应用材料公司更及时地满足其在亚洲的大量显示器和太阳能客户的需求。

　　应用材料公司在台湾具有较大的影响力，在全台湾设有10个办事，拥有800多名员工。台湾是半导体和平板显示器制造的主要市场，同时在太阳能领域的表现也日益活跃。2009年，台湾通过了可再生能源立法，旨在促进可再生能源的使用，并加强能源结构的多样化。应用材料公司向台湾的主要大学捐赠了用于薄膜太阳能研究的研发系统，并通过其应用材料青年人才项目支持宣传教育活动。

　　台湾“行政院长”吴敦义、“行政院国家科学委员会主任委员”李罗权博士、台南县长苏焕智及“台湾经济部政务次长”林圣忠出席庆典，并肯定了应用材料公司在台湾开展业务20年来对该地区作出的贡献。

　　吴敦义表示：“我非常高兴应用材料公司这样一家国际知名的公司能够持续在台湾投资，我们将全力支持，使该中心在未来取得成功。由于太阳能和平板显示器已成为我们在21世纪发展经济的重大机遇，因此当前对于台湾的技术行业是一个令人振奋的时期。我们向应用材料公司在台湾的辉煌历史及其与台湾民众协手合作、同心同德，共同创造的非凡佳绩表示祝贺。”

　　前瞻性陈述：本新闻稿中包含前瞻性陈述，其中涉及应用材料公司的台南中心、产品装运，以及在台湾的发展前景。这些陈述将受到各种已知和未知风险及不确定因素的影响，可能造成实际结果与该陈述中表达或暗示的内容产生重大差异，这些风险和不确定因素包括但不限于：对应用材料公司产品的需求，这一点受到全球经济及行业形势的不确定性、对电子产品及半导体的需求，以及客户对产能及新技术的要求等众多因素的影响；应用材料公司（1）开发、交付及支持多种产品及扩展市场、（2）及时根据业务形势调整其成本结构，以及（3）规划并管理其包括供应链在内的资源和产能的能力；以及应用材料公司向美国证券交易委员会提交的文件中提及的其他风险。所有前瞻性陈述都是基于管理层当日的估计、预测和假设作出的，公司不承担更新任何前瞻性陈述的责任。

　　应用材料公司（Applied Materials, Inc. ，纳斯达克股票代码：AMAT）是纳米制造技术(Nanomanufacturing Technology?)解决方案领域的全球领先企业，提供种类丰富的创新设备、服务和软件产品组合，用于制造半导体芯片、平板显示器、太阳能光伏电池、柔性电子产品和节能玻璃。应用材料公司运用纳米制造技术来改善人们的生活方式。如需了解详细情况，请访问：www.appliedmaterials.com。

　　PECVD：等离子体增强化学气相沉积

　　PVD：物理气相沉积

　　请浏览图片及多媒体资料集：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6210697&lang=en

　　免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

　　联系方式：

　　应用材料公司

　　台湾：

　　Pearl Tan, (03)579-3958

　　美国：

　　Howard Clabo, 408-748-5775（媒体）

　　Michael Sullivan, 408-986-7977（金融界）

　　应用材料公司在台湾台南新扩建的1.5万平方米的台南制造中心，约有150名员工，将满足公司的亚洲客户对显示器和薄膜太阳能电池的需求。（照片：美国商业资讯）